Юридический Форум

Адвоката Студенецкого

Юридический форум Адвоката Студенецкого - это бесплатная юридическая консультация, форум юристов
и форум адвокатов в одном сайте. Участники нашего форума юристов ответят на Ваши вопросы.
HELPHELP  ПоискПоиск  ПользователиПользователи  ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация
ПрофильПрофиль  Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения  ВходВход

Поиск по форуму:
точно найти все

Перевод договора

  
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов -> НЕ ПРАВОМ ЕДИНЫМ
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Madina
**


Зарегистрирован: 22.10.2017
Сообщения: 23

СообщениеДобавлено: 11:38, Ср 29 Ноя, 2017    Заголовок сообщения: Перевод договора Ответить с цитатой

Посоветуйте специалиста в Москве, который сможет быстро и грамотно перевести юридическую документацию с русского языка на английский. Клиентом нашей фирмы стала иностранная компания. Для оформления сделки нужно перевести текст договора.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Riper
**


Зарегистрирован: 10.10.2017
Сообщения: 21
Откуда: Россия

СообщениеДобавлено: 11:43, Ср 29 Ноя, 2017    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Поищите переводчика на досках объявлений или в социальных сетях. Сейчас многие специалисты рекламируют свои услуги таким образом. Как вариант, обратитесь в агентство переводов. Контакты этих фирм вы без проблем найдете в интернете.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Klarisa
**


Зарегистрирован: 28.10.2017
Сообщения: 22

СообщениеДобавлено: 11:54, Ср 29 Ноя, 2017    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Я в таких случаях создаю заявку на бирже фриланса. Потенциальные исполнители сами мне пишут, указывая расценки на свои услуги. Я отдаю заказ специалисту с самым большим рейтингом и идеальной репутацией. Такой подход еще ни разу меня не подводил.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Alexya
*


Зарегистрирован: 28.11.2017
Сообщения: 18
Откуда: Россия

СообщениеДобавлено: 12:09, Ср 29 Ноя, 2017    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Я бы не стала доверять ответственную работу людям с улицы. Думаю, лучше всего заказать юридический перевод в бюро переводов, например, здесь http://www.lantaperevod.ru/ Подобные агентства дорожат своей репутацией, поэтому сделают работу качественно и в срок. Надеяться на ответственность и сознательность малознакомого человека, на мой взгляд, крайне опрометчиво.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
VladimirOkulist
**


Зарегистрирован: 30.11.2017
Сообщения: 21

СообщениеДобавлено: 16:14, Чт 30 Ноя, 2017    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

интересно
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Triss
***


Зарегистрирован: 03.03.2016
Сообщения: 76

СообщениеДобавлено: 10:45, Ср 21 Мар, 2018    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Обращайтесь в бюро переводом, там сделают нотариальный перевод и апостиль документов http://www.globegroup.ru/ в короткие сроки. Работают они давно, имеют в своём распоряжении хороших переводчиков, так что за проблем не возникнет. Других подобных компаний не знаю, так как обращалась только в эту.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов -> НЕ ПРАВОМ ЕДИНЫМ Часовой пояс: GMT + 4
Страница 1 из 1

 
Быстрый переход:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах

Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru
Powered by phpBB 2.0.1 © 2001, 2002 phpBB Group.

map
Перевод и адаптация: Студия web-дизайна MasterSite.ru